Bre was leaning against the wall with a child in each arm, under a blanket. She desperately wanted to know what was going on on the bridge but knew it wouldn’t be proper to divert ship’s resources, or anybody’s attention, for her sake.

• Bre